外语教育网
  • 站内搜索:

时时彩后一单双:英语诗歌:在我身上你或许会看见秋天

2014-02-24 16:03

广东时时彩app下载 www.v2r87.com.cn That Time Of Year Thou Mayst In Me Behold 

William Shakespere

That time of year thou mayst in me behold

When yellow leaves, or none, or few, do hang

Upon those boughs which shake against the cold,

bare ruin'd choirs, where late the sweet birds sang.

In me thou see'st the twilight of such day

as after sunset fadeth in the west;

which by and by black night doth take away,

death's second self, that seals all up in rest.

In me thou see'st the golwing of such fire,

that on the ashes of his youth doth lie,

as the death-bed whereon it must expire,

consumed with that which it was nourish'd by.

This thou perceivest, which makes thy love more strong,

to love that well which thou must leave ere long.

在我身上你或许会看见秋天

【英】 威廉·莎士比亚

在我身上你或许会看见秋天,

当黄叶,或尽脱,或只三三两两

挂在瑟缩的枯枝上索索抖颤——

荒废的歌坛,那里百鸟曾合唱。

在我身上你或许会看见暮霭,

它在日落后向西方徐徐消退:

黑夜,死的化身,渐渐把它赶开,

严静的安息笼住纷坛的万类。

在我身上你或许会看见余烬,

它在青春的寒灰里奄奄一息,

在惨淡灵床上早晚总要断魂,

给那滋养过它的烈焰所销毁。

看见了这些,你的爱就会加强,

因为他转瞬要辞你溘然长往。

栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:[email protected]
  电话:010-82319999-2371

  • 老美目标:让朝鲜成为下一个越南。如果给精明的商人一个诺奖,时间会证明这将是个错误。 2019-02-19
  • 特朗普让俄重返G7遭5国反对 唯独安倍表态我理解 2019-02-19
  • 中国三星获第十二届人民企业社会责任奖年度扶贫奖 2019-02-19
  • 最后一句有点看不懂。 2019-02-18
  • 就算不为了世界杯,俄罗斯也有那么多时髦好去处值得你飞去 2019-02-18
  • 自治区党委召开常委(扩大)会议 陈全国主持 2019-02-18
  • 副中心“应划尽划”路侧停车位 采用电子收费 2019-02-18
  • 合肥经开区拆除一处违规驾校训练场地 2019-02-17
  • 中央文明办发布4月中国好人榜 2019-02-17
  • 特兰加雄狮16年后二征世界杯 黑马基因再爆发? 2019-02-17
  • 推动吉台两地合作发展再上新台阶 2019-02-16
  • “城市开放厕所平衡指数”出炉 苏州排名全国第六 2019-02-16
  • “原创”锻造北京地铁建设“工匠精神” 2019-02-16
  • 第十二届长春消夏节16日启幕 一大波活动等你参与 2019-02-16
  • 朝媒:金永南访俄会见普京 并递交金正恩亲笔信 2019-02-15
  • 924| 662| 312| 89| 310| 990| 754| 250| 747| 621|